Mas não tenha tanta certeza que você me tem sob seus pés de ser intimidado e falou baixo.
Ali ne budi tako siguran da me imaš u šaci, da me maltretiraš i ponižavaš.
Mas não tenha pressa. Você tem de dois a dez anos para chegar lá.
Ali nemoj žuriti, pošto je dobio 2 do 10 godina.
Sim, muito. Talvez ele me ame, mas não tenha coragem de contar à esposa.
Možda me on i voli, ali nema petlje da kaže svojoj ženi.
Mas não tenha idéias tolas de que a magia resolverá todos seus problemas.
Nemoj da misliš da æe èarolije da reše sve tvoje probleme.
Cissie é mais pra sua idade, mas não tenha ilusões quanto a Hardy.
Cissie je tvojih godina... ali nemoj da pogrešno da shvatiš Hardyja.
Será difícil nos vermos todos os dias... mas não tenha medo... sempre que puder...
Tako da više neæemo moæi da se vidjamo svakog dana. Kad god budem mogla da pobegnem... doæi æu kod tebe u Paradizo".
Bem, nós tivemos uma grande noite, mas não tenha mêdo, temos mais 5 cópias do Johnny Memonic!
Pa, imali smo veliku noæ, ali ne plaši se još imamo 5 kopija Džoni Mnemoniæa.
Vou fazer uma raspagem para encontrar sêmen, secreções vaginais e epitélios, mas não tenha grandes esperanças.
Proèešljaæu sve uglove i pukotine u potrazi za spermom, vaginalnim sekretom i epitelijama, ali nemoj previše da se nadaš.
Mas não tenha medo de me acordar.
Ali slobodno možeš da me probudiš.
Mas não tenha idéias erradas, não sou esse tipo de garota.
Može ali imam par ideja pre toga.
Mas não tenha medo, eu disse ao Tigh que você não conheceria... poesia nem se estivesse escrita no seu capacete
Ali ne brini, rekao sam Taju da ne bi prepoznala Kaprikansku poeziju.. ni da ti je ugravirana na šlemu.
Eu sei que o tamanho decepciona, mas não tenha medo.
Zdravo. Znam, velièina može biti prepreka, ali ne plaši se.
Falam que é rosa, mas não tenha medo.
Oznaèeno je kao roza, ali nemoj... nemoj se plašiti.
Às vezes têm medo dele, mas não tenha.
Ljudi ga se èesto plaše, ali vi nemojte.
Mas... não tenha pressa de dizer ao Professor.
Ne žuri da to saopštiš profesoru.
Mas não tenha tanta certeza que não quis o mesmo que você.
Ali nemoj biti tako sigurna da ja nisam željela iste stvari kao ti.
Mas não tenha medo de me dizer as coisas, certo?
Nemoj se plašiti da mi prićaš stvari, ok?
Bem, vou sentir a sua falta, meu rapaz, mas não tenha pressa em voltar.
Deèko moj, nedostajaæeš mi, ali ne moraš žuriti nazad na moju grbaèu.
Mas não tenha medo de dizer "Eu não entendo", certo?
Nemoj se ustruèavati da kažeš "Ja vas ne razumem".
Estamos passando através do NCIC, mas não tenha muitas esperanças.
Proveravamo ih u NCIC, ali ne nadaj se mnogo.
Mas não tenha medo de falar assim comigo.
Nemoj se suzdržavati da mi je objasniš.
Mas não tenha medo, cair é como voar, só que com um destino permanente.
Ne plaši se. Padanje je poput letenja, osim što imaš trajnije odredište.
Sim. Mas não tenha medo de mim.
Da, ali ne moraš da me se plašiš.
Isso é coisa do Thomas, mas não tenha medo, farei ele se arrepender.
To je Tomasovo maslo. Ne uzbuðuj se. Zažaliæe on.
Talvez ele a conheça, mas não tenha feito a conexão.
Možda ju zna ali ju nije povezao sa bazenom.
Entendemos que está com medo, mas não tenha.
Shvaæam zašto se bojiš, ali ne moraš.
Mas não tenha medo, a única coisa boa do meu trabalho é que paga as contas do colégio particular.
Ali ne bojte se, samo Dobra stvar o mom poslu je da se isplati privatnog-škola zapisi.
Mas não tenha tanto medo, ele se alimenta de moluscos, raias siris, ubarana-ratos e de outros tubarões.
Ali nemojte se bojati. Bik morski psi se, uglavnom, hrane dagnjama, ražama, rakovima, košljoribama i drugim morskim psima.
Mas não tenha medo, amada jovem, pois haveremos de superar todas as coisas.
Ali, nebojtese, mladostidraga, nadvladat æemo mi i tamu i vraga.
Mas não tenha dúvidas que eu nunca estarei longe de você.
Ali sigurno, neæu nikad biti udaljen od tebe.
Mas não tenha medo... porque o tio Hakeem e eu estamos aqui.
Ne boj se, ujka Hakim i ja smo ovde.
É possível que tenha visto algo, mas não tenha percebido a importância.
Pa, gospoðo, moguæe je da ste videli nešto, i niste shvatili da je to važno.
Mas não tenha medo, seus sobrinhos-netos estão cavando as próprias sepulturas sem minha ajuda.
Ali, ne brini, tvoja praunuèad sama sebi kopaju grobove bez moje pomoæi.
Pode se esfarelar tão facilmente, mas não tenha medo de esticar a língua e experimentá-lo.
Raspadne se tako lako, ali ne plaši se da isplaziš svoj jezik i da ga okusiš.
Mas não tenha dúvida, a religião é como uma falha tectônica e quando o conflito fica confinado numa região a religião é sugada e se torna parte do problema.
Ipak, možemo sa sigurnošću reći da religija jeste neka vrsta linije raskola, a kada se sukob ukoreni u nekoj oblasti, religija može biti uvučena i postati deo problema.
3.0802109241486s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ali ne budi tako siguran da me imaš u šaci, da me maltretiraš i ponižavaš. 